X
Esfandiar Monfaredzadeh: the sound beneath the story
You’ve heard him in Gheysar, Dash Akol, Reza Motori The music hits before the story does. It curls around your ear like a whisper before the first punch is thrown, the first tear falls, the first cigarette lights. In an interview, he tells the story of where it all began. He was ten, buying single film…
Farzad Ghadimi and Saeed Dehghan drop ‘Rasmi’, no skip
I first encountered Farzad Ghadimi nearly three years ago, when his debut single Shelik burst forth like a sudden spark in the dark. That track wasn’t merely a promising start—it was a declaration. From the opening bars, it was clear that a distinctive new voice had emerged in Persian rap, one that refused to be…
“In Iran They Call Me English and in England They Ask Me Where I’m From”: Navigating Identity and Belonging in Bea Dero’s Bound by Two Homes
What does it mean to belong to two places, yet fully to neither? For many growing up in the diaspora, this sense of in-betweenness—a constant balancing act between identities, languages and cultures—is part of everyday life. “In Iran they call me English and in England they ask me where I’m from,” says British-Iranian artist Bea…

“Ma France à Moi” Official Trailer Featuring Yas’s “Mosafer”

The song “Mosafer(Passenger)” by Iranian Rapper Yas which was released 8 years ago, has been used in the trailer of the film “Ma France à moi,” directed by Benoit Cohen.

“ma France à moi” is about an old woman who lives alone in her apartment since the death of her husband. When she hears on the radio that the Jaccueille puts homeless migrants in contact with people who can take them in, she decides, against the advice of her family, led by her son, to take in Reza, a young Afghan broken by war and exodus. This is the story of two worlds that collide, get used to each other and end up reaching out to each other.

Art, especially music and cinema, possesses the capability to impact our lives and foster deep connections among people. “Mosafer” by Yas, through its depiction of migration experiences, showcases this influence and clearly communicates the song’s objectives. The synergy between Persian music and French film exemplifies the beauty of art transcending geographical boundaries and political borders.

Cinema, with its visual and auditory elements, can narrate stories and convey ideas, exerting a more profound influence on the understanding and introspection of the audience. “Ma France a Moi,” accompanied by the music of “Mosafer,” can have a particular impact on the audience’s grasp of migration concepts.

In essence, art, particularly music and cinema, holds the power to influence social, cultural, and identity-related transformations in individuals’ lives. These artistic works can convey cultural values, ideas, and perspectives in an engaging manner, fostering positive connections among individuals and diverse societies. Moreover, they can alter the public perception of various issues and promote mutual understanding processes.

In a period where Iranian cinema and television often use rap music merely for its “cool” factor, French cinema strategically leverages Persian rap, considering the thematic relevance of the work to avoid mere superficial representation.

 

Photography Courtesy of Marvelous Productions

Categories: Film Music
Tags: FilmMusicYas
TPM Staff:
Related Post